O projekcie
Burak ze Świdnika to marka naturalnych napojów fermentowanych – zakwasów z buraka, kombuchy oraz napojów imbirowych. Naszym zadaniem było stworzenie tożsamości wizualnej, która oddaje rzemieślniczy charakter produktów, a jednocześnie silnie nawiązuje do lokalnych korzeni marki. Projekt łączy filozofię zero-waste i pasję do zdrowia z dumą z pochodzenia, tworząc markę bliską społeczności Świdnika, a jednocześnie atrakcyjną dla nowoczesnego konsumenta szukającego autentyczności.
Spotkane wyzwania
Głównym wyzwaniem było znalezienie balansu między zabawną, nieco przewrotną nazwą marki a profesjonalnym wizerunkiem produktu premium z kategorii health-food. Musieliśmy zaprojektować komunikację, która z jednej strony opowiada o tradycyjnych metodach produkcji (fermentacja), a z drugiej – w nieszablonowy sposób nawiązuje do symboliki Świdnika, w tym do lotniczego dziedzictwa miasta. Kluczowe było stworzenie systemu etykiet, który będzie czytelny, minimalistyczny i spójny z proekologicznym podejściem do opakowań szklanych.
Zakres prac i rozwiązania
PELTONE SP. Z O.O.
NIP: 9462693835
Głowackiego 35/358;
20-094 LUBLIN
P: +48 500 423 514
E: MPELINSKI@PELTONe.ART
.svg){kind=icon}
.svg){kind=icon}
.svg){kind=icon}
Udział w misji gospodarczej do USA połączonej z udziałem w Targach TechCrunch Disrupt 2025 został zrealizowany w ramach projektu „Marketing Gospodarczy Województwa Lubelskiego III”, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021–2027, Priorytet II – Transformacja gospodarcza i cyfrowa regionu, Działanie 2.7 – Lubelskie MŚP na rynkach zagranicznych.
